Россия и ЮНЕСКО
Постоянное представительство России при ЮНЕСКО
Вестник ЮНЕСКО №20'2014
Вестник ЮНЕСКО №20'201460 лет с ЮНЕСКО
 

2008 год

Национальный Комитет РС(Я) по делам ЮНЕСКО в 2008 году вел работу по реализации совместного Коммюнике о сотрудничестве Республики Саха (Якутия) с ЮНЕСКО, подписанным 24 июля 2006 года по итогам визита Генерального директора ЮНЕСКО господина К.Мацуура Республики Саха (Якутия). С 24 по 31 января состоялась рабочая поездка делегации Республики Саха (Якутия) во главе с Вице-президентом РС(Я) Е.И. Михайловой В Штаб-квартиру ЮНЕСКО для передачи Пакета документов природного парка «Ленские столбы» в Центр Всемирного наследия.

Состоялась встреча Вице-Президента РС(Я) Михайловой Е.И. с Каламановым В.А. Постоянным представителем Российской Федерации при ЮНЕСКО, Чрезвычайным и Полномочным послом России, с заместителем директора Центра Всемирного наследия господином К.Рао, с директором отдела музеев и объектов культуры Секретариата ЮНЕСКО Леви Стросс и с его сотрудниками, с директором Департамента нематериального наследия Рикс Смитс по реализации Государственной целевой программы «Сохранение и развитие якутского эпоса Олонхо на 2006-2015 годы».

30 января 2008 года состоялась встреча с Генеральным директором ЮНЕСКО господином Коитиро Мацуура. На встрече присутствовали Посол РФ при ЮНЕСКО В.А.Каламанов, заместитель Посла В.Б. Рунов, старший советник, руководитель сектора культуры и информации Д.В.Княжинский. Со стороны ЮНЕСКО участвовали заместители Генерального директора ЮНЕСКО, заместитель директора Центра Всемирного наследия господин К.Рао, помощники Генерального директора Криста Пиккат, А.С.Шевелев.

Господин Генеральный директор отметил, что Якутия является одним из самых активных регионов России в деятельности ЮНЕСКО и ЮНЕСКО всегда готова оказать посильную помощь в реализации проектов и программ.

Генеральному директору ЮНЕСКО были представлены три проекта:

  1. природный парк «Ленские столбы»;
  2. международная комплексная программа «Устойчивое развитие стран Арктики и северных регионов России в контексте образования, науки и культуры»; международный проект «Циркумполярная цивилизация в музеях мира: вчера, сегодня, завтра»;
  3.  В Республике Саха (Якутия) реализуется проект ЮНЕСКО «Содействие распространению грамотности среди школьников, принадлежащих к коренным народам, путём укрепления потенциала системы общинного образования у кочевых народов севера Республики Саха (Якутия).

Целью данного проекта является поддержка развития школьной системы кочевых народов Республики Саха (Якутия) представленных долганами, эвенами, эвенками, юкагирами и чукчами. Эти народы населяют отдалённые территории на севере Республики Саха и пытаются возродить традиционный уклад кочевой жизни. Также проект нацелен на обеспечение адекватного образования посредством внедрения следующих взаимосвязанных компонентов:

  1. наращивание потенциала экспериментальных школ для кочевых народов;
  2. внедрение учебных пособий на родном языке:
  3. внедрение информационно-коммуникационных технологий (ИТ) и дистанционного обучения;
  4. обучение работников основных образовательных специальностей в сферах планирования, управления и контроля над качеством.

22 июля 2008г. принят Закон РС(Я) «О кочевых школах Республики Саха (Якутия)». Принятие данного закона содействовало закреплению государственных гарантий на финансовое обеспечение получения образования, а также развитию на муниципальном уровне кочевых видов организации обучения и воспитания детей в местах производственной деятельности родителей.

В 2008 году в республике функционировали 10 кочевых школ, в которых успешно выполняются задачи воспитания и обучения детей без отрыва от семьи, приобщения их к традиционным отраслям хозяйствования, сохранения культурного наследия кочующих народов.

В 2007-2008 гг. силами учащихся и школьников впервые создана электронная библиотека, в которой собраны образцы нематериального и материального наследия юкагирской культуры и языка из частных коллекций и государственных архивов на цифровых носителях, организованы ресурсные центры в юкагирских школах с. Нелемное Верхнеколымского улуса и с. Андрюшкино Нижнеколымского улуса.

В целях оказания методической помощи, распространения инновационного опыта педагогов кочевых общеобразовательных учреждений продолжает функционировать Центр развития кочевых образовательных учреждений – ресурсный центр при ФГНУ «НИИ нациоальных школ», Институтом издается научно-методический журнал «Таткачирук» («Образование»).

В Республике Саха (Якутия) работают 12 Ассоциированных школ ЮНЕСКО.

В 2008 году Республика Саха (Якутия) приняла участие в следующих мероприятиях Ассоциированных школ ЮНЕСКО:

  • в заседании Национального совета Российской Федерации по проекту «Ассоциированные школы ЮНЕСКО» в г. Санкт-Петербурге;
  • учащиеся Ассоциированных школ ЮНЕСКО Республики Саха (Якутия) приняли участие во Всероссийском конкурсе эссе, посвященного Году семьи «Где любовь да совет-там и горя нет»;
  • во Всероссийской конференции Ассоциированных школ ЮНЕСКО Российской Федерации «Опыт работы ассоциированных школ юНЕСКО в формировании здорового поколения в интересах устойчивого развития» в Москве;
  • в международной конференции ассоциированных школ ЮНЕСКО «Объ-Иртыш бассейн: молодежь изучает и сохраняет природное и культурное наследие в регионах великих рек» в рамках акции «Спасти и сохранить» в г. Ханты-Мансийске;
  • в международном Форуме ассоциированных школ ЮНЕСКО в Бельгии.

В 2008 году в республике проведены следующие мероприятия:

  • в марте прошли Первые республиканские дебаты школьных команд по модели ООН на базе Ытык-Кельской гимназии Таттинского улуса;
  • прошли мероприятия, посвященные международному Дню Клубов ЮНЕСКО;
  • прошли мероприятия, посвященные международному Дню Толерантности;
  • состоялся в третий раз летний Форум ассоциированных школ ЮНЕСКО на базе физико-математического Форума «Ленский край.

В течении года работал этический комитет при Якутском научном Центре Сибирского отделения Российской Академии медицинских наук по экспертизе протоколов научных исследований. Члены комитета приняли участие в следующих мероприятиях:

  • в Ярмарке здоровья со стендом «Здоровые гены-здоровые дети» с буклетом для населения «Профилактика хромосомных заболеваний у детей!;
  • выступили с докладом на конференции генетиков в Канаде;
  • приняли участие в межрегиональной научно-практической конференции «Здоровье детей Севера»;
  • приняли участие на У международном симпозиуме «Биоэтика науки и технологий: проблемы и решения» (Киев, Украина).

Комитет разработал положение «Об упорядочении обращения с медицинскими биологическими образцами человека в Республике Саха (Якутия)», выступили с публикациями в республиканских газетах на темы «Евгеническая проблематика и медицинская генетика», «Пренатальная диагностика синдрома Дауна».

15-16 апреля 2008 года проведена республиканская научно-практическая конференция «Священные места Якутии: изучение: охрана и использование». Целя конференции- сохранение биологического разнообразия природной среды, истории и культурного наследия народов Якутии для устойчивого развития. В работе конференции приняли участие представители всех улусов, министерств Республики Саха (Якутия). По итогам конференции создана республиканская Ассоциация «Ытык сирдэр», подписан Меморандум о совместной деятельности в области изучения и использования священных мест Якутии между министерствами: охраны природы РС(Я), министерством культуры и духовного развития РС(Я), образования РС(Я), по делам предпринимательства, малого бизнеса, туризма и занятости РС(Я), городского округа «город Якутск».

Разработан проект «Живые сокровища Человечества». Идет работа по принятию Закона Республики Саха (Якутия) по поддержке носителей фольклора и народных мастеров.

Начата разработка проекта «Атлас исчезающих языков».

С 25 по 30 июня 2008 года Республику Саха (якутия) посетили директор сектора культуры и музеев Лоран Леви Стросс и сотрудник сектора Сюзан Огге. Цель их приезда, разработка и механизмы реализация международного проекта под эгидой ЮНЕСКО «Циркумполярная цивилизация в музеях мира: вчера, сегодня, завтра». Состоялся Круглый стол с их участием. Участники Круглого стола по проекту «Циркумполярная цивилизация в музеях мира: вчера, сегодня, завтра» отметили высокую актуальность проекта, нацеленного на распространение знаний о культурном наследии и разнообразии народов циркумполярной зоны Земли, в настоящее время находящихся в состоянии утери своей культурной самобытности.

Данный проект объединяет направления нескольких программ ЮНЕСКО: Содействие продвижению Декларации ООН о культурном разнообразии посредством применения аудиовизуальных, информационных и коммуникационных технологий (ИКТ) в сохранении, распространении, творчества и диалога народов арктического региона, содействие развитию стратегии устойчивого развития через расширение знаний о культурных и цивилизационных процессах в циркумполярном пространстве Арктики.

Проект будет реализовываться в двух этапах: 2008 год – первый этап, в рамках которого планируется выпустить DVD-диск с буклетом на материалах Республики Саха (Якутия), второй – проведение международной конференции в июле 2009 года в Якутске и выпуск DVD-дисков на материалах регионов Российской Федерации и циркумполярных стран.

На первом этапе реализация проекта будет способствовать восстановлению системы культурных кодов, сохраненных в экспонатах музеев Якутии и современной практике жизнедеятельности этнических общностей, проживающих на арктических территориях. На втором этапе проекта планируется расширение проекта на международном уровне.

Базовыми для реализации данного проекта станут республиканские и местные музеи, специализирующиеся на сохранении культурного наследия народов Арктики: Якутский государственный объединенный музей истории и культуры народов Севера им. Е. Ярославского (г. Якутск), Оленекский краеведческий музей (с. Оленек, Оленекского эвенкийского национального района), Верхоянский краеведческий музей «Полюс Холода» (г. Верхоянск, Верхоянский район) и Среднеколымский краеведческий музей (г. Среднеколымск, Среднеколымского улуса.

2008 год был объявлен ООН Международным годом языков. ЮНЕСКО, назначенная ведущим агентством ООН по проведению мероприятий в рамках этого Года, пригласил правительства стран, организации системы ООН, организации гражданского общества, образовательные учреждения, профессиональные ассоциации и всех других заинтересованных лиц и организации активизировать деятельность по продвижению и защите всех языков, особенно – исчезающих.

В этой связи Комиссией Российской Федерации по делам ЮНЕСКО (председатель Комиссии – министр иностранных дел Российской Федерации С. В. Лавров) и Правительством Республики Саха (Якутия) было принято решение о проведении со 2 по 5 июля 2008 года в г. Якутске Международной конференции «Языковое и культурное разнообразие в киберпространстве» в рамках мероприятий ЮНЕСКО по проведению Международного года языков.

Основными организаторами конференции выступили: Правительство Республики Саха (Якутия), Федеральное агентство по культуре и кинематографии, Бюро ЮНЕСКО в Москве, Комиссия Российской Федерации по делам ЮНЕСКО, Российский комитет Программы ЮНЕСКО «Информация для всех», Межрегиональный центр библиотечного сотрудничества, Национальная библиотека Республики Саха (Якутия).

В работе конференции приняли участие представители межправительственных и международных неправительственных организаций, государственных органов в сфере культуры, образования, науки, информации и коммуникаций; представители бизнеса, гражданского общества, средств массовой информации, политические и общественные деятели из 25 стран, представляющие все континенты (всего около 150 человек).

На конференции обсуждены политические, научные, культурные, технологические и иные аспекты развития языкового и культурного разнообразия в киберпространстве, принята Резолюция. Работа конференции организована в форме пленарных и секционных заседаний, круглых столов и стендовых докладов.

Молодежная делегация Республики Саха (Якутия) 4-й приняла участие в работе 43 летнего международного лагеря ЮНЕСКО в Республике Корея с 7 по 17 августа 2008 года. В лагере учились и отдыхали молодежь из 19 стран мира.

Шла реализация Государственной целевой программы «Сохранение, изучение и распространение якутского героического эпоса Олонхо на 2007-2015 годы» по линии министерства культуры и духовного развития РС(Я).

С 4 по 14 июля 2008 года в рамках 1У международных спортивных игр «Дети Азии» прошло мероприятие «Встреча Шедевров устного и нематериального наследия ЮНЕСКО». Приняли участие исполнители и коллективы из Японии (театр кабуки), Монголии (исполнители протяжной песни), Армении (исполнители на музыкальном инструменте «дудук»), Азербайджана (исполнители музыкального инструмента «Мугам»), ансамбль песни и танца семейских Бурятии, исполнители якутского эпоса Олонхо (Республика Саха (Якутия). Кроме концертов прошли мастер-классы, круглые столы.

При финансовой поддержке Бюро ЮНЕСКО в Москве выпущен рекламный буклет «Якутский эпос – Олонхо -Шедевр Человечества».

Республика Саха (Якутия) участвовала в издании сборника о шедеврах устного и нематериального культурного наследия ЮНЕСКО под эгидой Комиссии РФ по делам ЮНЕСКО.

31 января 2008 года в Центр Всемирного наследия ЮНЕСКО сдан окончательный Пакет документов природного парка «Ленские Столбы» для номинации от Российской Федерации в 2009 году для внесения в Список Всемирного наследия.

С 29 августа по 4 сентября 2008 г. для проведения экспертных работ посетила природный парк «Ленские столбы» миссия Международного союза охраны природы (МСОП) в составе 4 человек: Д.Шеппард, руководитель программы по охраняемым территориям МСОП, Буторин А.А., директор фонда «Охрана природы» РФ, Журавлев А.Ю., сотрудник палеонтологического института РАН, научный сотрудник университета Саррогоса (Испания), Фомин С.Г., директор фотоагенства «Русский взгляд». Проведены полевые работы на территории парка по оценке флоры и фауны, палеонтологии, геологии. Организован облет территории парка на вертолете. Итоги их экспертизы сданы в Центр Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Началась реализация международного проекта «Циркумполярная цивилизация в музеях мира:вчера, сегодня, завтра». К проекту подключились крупные музеи Германии, Монголии, Японии, Исландии, США, Австрии, Франции, Великобритании, Норвегии, Кореи, Финляндии. Состоялись экспедиции Республики Саха (Якутия) в этнографических музеях Германии (Берлин, Лейпциг, Дрезден, Гамбург, Бремен), Монголии (Улан-Батор, Эрдэнэт), Японии (Саппоро, Абашири) для изучения артефактов коренных народов Якутии.

13 ноября-3 декабря состоялась экспедиция по проекту «Циркумполярная цивилизация в музеях мира: вчера, сегодня, завтра» по странам Европы (Франция, Германия).

Согласно Плану действий проекта в течение нескольких месяцев велась активная переписка с музеями Германии и был согласован маршрут будущей экспедиции: Париж-Берлин-Лейпциг-Дрезден-Гамбург-Бремен. Данный маршрут выбран исходя из значимости имеющихся коллекций по народам Арктики в музеях Германии. Предварительно было определено, что именно Германия располагает самыми богатыми коллекциями по народам Арктики дореволюционного периода, что полностью подтвердилось результатами данной экспедиции.

Цель экспедиции было выявление и сбор наиболее полной информации о коллекциях арктических народов в музеях Германии. По мере возможности мы ознакомились с имеющейся документацией по коллекциям и с самими экспонатами в фондах музеев. Также удалось достичь договоренности с руководствами музеев об участии в данном Международном проекте.

Все музеи Германии, которые члены экспедиции посетили, изъявили желание принять участие в нашем проекте. Берлинский этнологический музей в своем новом здании «Гумбольт-Центре» будет открывать специальный сектор «Циркумполярная цивилизация». Гамбургский этнологический музей будет открывать Отдел по сибирскому шаманству, хочет организовать экспедицию в Якутии по современной тематике. Все специалисты, с которыми мы общались, изъявили желание выступить с докладами по якутским и сибирским коллекциям на Международной конференции летом в Якутске. Будут обмениваться документацией и информацией по коллекциям народов Сибири и Дальнего Востока РФ, хранящихся в их музеях. Будут участвовать своими коллекциями в выпуске многоязычного каталога по проекту.

Во время экспедиции заснято всего 112 якутских экспонатов в 5 музеях с разных ракурсов, с общим видом и с деталями; общее количество снимков – более 500. Получены копии списков якутских коллекций из 2-х музеев: Лейпцигского и Дрезденского.

С 21-28 ноября состоялась экспедиция по проекту «Циркумполярная цивилизация в музеях мира: вчера, сегодня, завтра» по странам Азии (Япония).

В экспедицию выехала одна из авторов проекта Винокурова У.А., проректор Арктического института культуры и искусств, доктор социологических наук. Она вела переговоры об участии в проекте «Циркумполярная цивилизация в музеях мира: вчера, сегодня и завтра» с и.о. ректором Хабаровского института искусств и культуры д.к. С. Н.Скориновым, научными сотрудниками Хабаровского краевого краеведческого музея, в частности с к. иск. Г. Т. Титоревой, зав. Отделом этнографии, проректором по НИР ВДАГС Н. М. Байковым. Все выразили заинтересованность в участии в проекте. С. Н. Скоринов намерен стать координатором проекта в Хабаровском крае. Достигнута договоренность с Н. М. Байковым о совместных научных исследованиях, публикациях в журнале «Власть и управление».

В г. Саппоро состоялись встречи и переговоры об участии Японии к данному проекту. Было три встречи с директором Хоккайдского музея северных народов, руководителем фонда по исследованию и продвижению культуры айнов, доктором Казиуики Танимото, ставшего координатором командировки Винокуровой У.А. в Японии. В Хоккайдском музее северных народов, состоялись встречи с куратором Титсиносики Суми, директором музея археологии доктором Кенвиуиро Косида, в историческом музее с куратором по антропологии и фольклору, профессором Такао Икеда.

В Саппоро Винокурова У.А. посетила Хоккайдский университет, была на приемах у проректора по научной работе, проф. Яаши Тадауки, декана филологического факультета проф. Тсунеко Мочизуки, директора центра айнов и исследований коренных народов, профессора, доктора юридических наук Теруки Чутемото, зам. директора музея Айнов в университете, проф. Тетсуа Амано и проф. Ямасаки Коуу. Посетила также Славянский исследовательский центр, где беседовала с доктором Киама Катсухико и известнейшим ученым, исследователем России, проф. А. Авашита, посетила библиотеку, побеседовала со студентами и сотрудниками центра, ответила на их многочисленные заинтересованные вопросы.

В г. Абашири посетила Музей северных народов и общалась с кураторами Рейко Саито и другими сотрудниками.

Была в г. Сираой, где действует айнский музей под открытым небом. Там встретилась с основателем музея Масахиро Номото, кураторами Чиори Ното, Яирото Китахара, с самими представителями айнского народа, работающими в мастерских музея, и жителями города Сираой.

Итоги: В процессе общения со всеми вышеназванными японскими специалистами и учеными была достигнута заинтересованность японской стороны в участии в предлагаемом международном проекте «Циркумполярная цивилизация в музеях мира: вчера, сегодня и завтра».

Японские коллеги подарили 30 кг. книг, каталогов, справочников, большинство из которых написано на японском языке. В этих книгах очень подробно с иллюстрациями раскрыты все свидетельства по материальной и духовной культуре народов Севера. Привезла также аудиовизуальные материалы. Во всех музеях разрешали снимать, в результате удалось снять более 500 фотокадров.

Доктор Казуики Танимото обещал со своей стороны координацию данного проекта в Японии и предоставить план действий к марту 2009 г.

1-8 декабря состоялась экспедиция по проекту «Циркумполярная цивилизация в музеях мира: вчера, сегодня, завтра» по странам в Монголию.

Выехали директор государственного объединенного музея истории и культуры народов Севера имени Е.Ярославского Шишигин Е.С. и сотрудник музея Попов В.В. Они посетили музеи г. Эрдэнэт и Улан-Батора. Установлены контакты, также велись переговоры в министерстве культуры Монголии об участии Монголии в данном проекте.